Die Schweizerische Vereinigung für Kleintiermedizin SVK bietet ab Herbst 2020 ein PetHealthBooklet (PHB) – ein elektronisches Gesundheitsdossier für Kleintiere (vorwiegend Hunde und Katze) an.

Eine Datenbank zu Gesundheitsinformationen kann z.B. im Notfall für den Tierbesitzer sehr hilfreich sein

Um die Bedürfnisse der Tierhalter abzuklären, haben Dr. Urs Geissbühler und sein Team dazu eine Umfrage entworfen.

Wir bitten die Kleintierbesitzer (Hund und Katze) sich einen Moment Zeit zu nehmen, um die Umfrage zu beantworten.
Herzlichen Dank für Ihre Mitarbeit.

Link zur Umfrage:
https://www.svk-asmpa.ch/index.php/de/phb-umfrage-enquete-questionario

L’ Association Suisse pour la Médecine des petits Animaux ASMPA propose dès cet automne 2020 un PetHealthBooklet (PHB) – un dossier électronique de santé pour petits animaux (principalement pour chiens et chats).

Une banque de coordonnées avec les informations médicales peut, en cas d’urgence, être de grande utilité pour le propriétaire.

Le Dr. Urs Geissbühler et son équipe ont élaboré un questionnaire pour clarifier les besoins des propriétaires d’animaux.

Nous demandons aux propriétaires de petits animaux (chien et chat) de prendre un moment pour répondre à l’enquête.

Merci beaucoup pour votre coopération.

Lien vers l’enquête:
https://www.svk-asmpa.ch/index.php/de/phb-umfrage-enquete-questionario